Aan alle Albatros senioren-leden [English below]

Albatros senioren-trainingen beginnen weer op maandag 16 augustus.

Maandag 16 augustus a.s. kunnen we eindelijk weer de zaal in om te volleyballen! Die avond kunnen alle Albatros senioren-spelers terecht in de Verheijhal om met hun team te gaan trainen. Vanwege de groei van de vereniging gaan we ook in de MSO zaal en de gymzaal van de Simon Stevinschool trainen, maar die zijn pas vanaf 23 augustus beschikbaar, dus hebben we a.s. maandag een aangepast schema om toch alle teams te laten trainen. Vanaf maandag 23 augustus gaat het vasteĀ trainingsschema 2021-2022Ā gelden, zie je teamapp.

Op dit moment gelden er geen beperkende maatregelen meer zoals die het afgelopen jaar van kracht waren vanwege corona. De douches in de Verheijhal en de MSO zijn gewoon te gebruiken en de ventilatie in de zalen is in orde.

Nog enkele aanvullende mededelingen.

Op maandag 23 augustus komt Banne Sport weer naar de Verheijhal met een assortiment sportschoenen (met korting) en de mogelijkheid om je sportkleding te passen. Maak daar gebruik van! De Albatros outfit is ook online te bestellen: https://albatros.clubwereld.nl/kleding 

En op zaterdag 21 augustus a.s. wordt ons zeer succesvolle beachvolleybalseizoen afgesloten met een Albatros Mix Zomer Beachtoernooi! Je meldt je voor dit toernooi individueel aan. We gaan de teams van twee elke ronde opnieuw mixen. Voor de grootste stijgers is er een prijs! We beginnen om 15 u. en sluiten het toernooi af met een picknick, dus neem wat lekkers mee. 
Meedoen? Meld je aan via dit formulier: https://forms.gle/pNhKJ3tkr36J6k8p9 
Alleen picknicken? Het zandhappen eindigt om 17 u. Meld je dan ook aan via https://forms.gle/pNhKJ3tkr36J6k8p9 
Plaats: https://www.albatros-amsterdam.nl/beachen/ 

Competitie-schema:
https://www.volleybal.nl/competitie/vereniging/CKL7G4R?activetab=programma&load-more-program=1000


To all adult Albatros members

Training sessions Albatros adult players start again on Monday, August 16.

Coming Monday, August 16, we finally will be able to play volleyball indoors again! That evening all Albatros adult players can join their teams in training in the Verheijhal. Because of the growth of our club we are also having training sessions on the adjacent MSO hall and the gym of the Simon Stevin School, but these are only available from August 23, so this Monday we have a somewhat adapted scheme in order to make it possible for all teams to start training. From Monday August 23 the regular trainingsschema 2021-2022 will apply – see teamapp.

At this moment there are no restrictive measures anymore – as we faced in the past year because of corona. The showers in the Verheijhal and the MSO can be used normally and the ventilation in the venues is in good order.

Some additional remarks.

On Monday August 23 Banne Sport will be coming to the Verheijhal again with a selection of sport shoes (with discount) and the possibility for measuring your sport gear. Make use of that! You can also order your Albatros outfit online: https://albatros.clubwereld.nl/kleding 

And on Saturday August 21 we will conclude our very successful beachvolleyball season with an Albatros Mix Zomer Beachtoernooi (tournament). You can participate in an individual capacity. Every two rounds the teams will be mixed anew. We start at 15 hrs (at the usual beachvolleyball fields) and the tournament will be concluded with a picnic, so bring something to eat or drink with you.

If you want to participate, you can use the application form at https://forms.gle/pNhKJ3tkr36J6k8p9 
Don’t like the sand? The picnic starts at 17 hrs. Use https://forms.gle/pNhKJ3tkr36J6k8p9 as well to announce that you will be joining the picnic.
Location: https://www.albatros-amsterdam.nl/beachen/

Competition schedule:
https://www.volleybal.nl/competitie/vereniging/CKL7G4R?activetab=programma&load-more-program=1000